威威老師的生活英語：50個一定要會的片語 (50 Essential Phrases)
同學，歡迎回來！之前我們學了字母、單字、句型和時態，現在要進入一個新的階段——片語 (phrases)！
片語是什麼？簡單說就是「常常一起出現的字」。學會片語，你的英文聽起來才會像「真正在用英文的人」，而不只是「在考試的人」。
先來個暖身小測驗！
暖身小測驗 (Pre-Quiz)
1. “She ______ to school every day.” 請用正確的時態填入 go：______
2. 選出正確的句子：(A) He don’t like apples. (B) He doesn’t like apples.
3. “I ______ a movie yesterday.” 填入 watch 的正確時態：______
暖身答案
- goes（“every day” = 現在簡單式，She 是第三人稱單數 → goes）
- (B) He doesn’t like apples.（第三人稱否定用 doesn’t）
- watched（“yesterday” = 過去式，watch + ed）
Section 1：為什麼要學片語？(Why Learn Phrases?)
片語是什麼？
片語 (phrase) 通常是 動詞 + 介系詞 或 動詞 + 副詞 的組合，例如：
- get + up = 起床（不是「得到上面」！）
- look + for = 尋找（不是「看為」！）
- give + up = 放棄（不是「給上面」！）
為什麼片語很重要？
| 不會片語 | 會了片語 |
|---|---|
| I awake from sleep. (怪怪的) | I wake up. (很自然) |
| I put clothes on my body. (好囉嗦) | I put on my clothes. (很道地) |
| I search for my pen. (文法OK但不夠口語) | I look for my pen. (超常用) |
重點： 學會片語，你的英文才會「道地 (natural)」！
Section 2：早晨片語 (Morning Phrases) 1-12
這些是你每天早上從起床到出門會用到的片語！
1. get up — 起床
- 例句：I get up at 6:30 every morning.
- 翻譯：我每天早上六點半起床。
- 注意：get up 不只是「醒來」，而是「從床上起來」。
2. wake up — 醒來
- 例句：I wake up at 6:00, but I don’t get up until 6:30.
- 翻譯：我六點醒來，但六點半才起床。
- 比較：wake up = 眼睛打開；get up = 身體離開床
3. brush one’s teeth — 刷牙
- 例句：She brushes her teeth twice a day.
- 翻譯：她一天刷兩次牙。
- 注意：one’s 要換成所有格：I brush my teeth / He brushes his teeth
4. wash one’s face — 洗臉
- 例句：I wash my face after I get up.
- 翻譯：我起床後洗臉。
5. put on — 穿上
- 例句：He puts on his jacket and leaves.
- 翻譯：他穿上外套就出門了。
- 注意：put on 是「穿的動作」，不是「穿著的狀態」。
6. take off — 脫下
- 例句：Please take off your shoes before you come in.
- 翻譯：進來之前請脫鞋。
- 比較：put on (穿上) ↔ take off (脫下) 是一對反義片語！
7. have breakfast — 吃早餐
- 例句：We usually have breakfast at 7:00.
- 翻譯：我們通常七點吃早餐。
- 類似：have lunch (吃午餐) / have dinner (吃晚餐)
8. leave home — 出門 / 離開家
- 例句：I leave home at 7:30.
- 翻譯：我七點半出門。
9. go to school — 去上學
- 例句：They go to school by bus.
- 翻譯：他們搭公車去上學。
10. take the bus — 搭公車
- 例句：I take the bus to school every day.
- 翻譯：我每天搭公車上學。
- 類似：take the MRT (搭捷運) / take a taxi (搭計程車)
11. be late for — 遲到
- 例句：Don’t be late for class!
- 翻譯：上課不要遲到！
- 注意：這裡的 be 不能省略！是 “be late for”，不是 “late for”。
12. hurry up — 快點
- 例句：Hurry up! We’re going to be late!
- 翻譯：快點！我們要遲到了！
Section 3：學校片語 (School Phrases) 13-25
上課期間一定會用到的片語！
13. go to class — 去上課
- 例句：It’s 8:00. Let’s go to class.
- 翻譯：八點了，去上課吧。
14. listen to — 聽
- 例句：Please listen to the teacher carefully.
- 翻譯：請仔細聽老師說話。
- 注意：listen 後面一定要有 to！不能說 “listen the teacher”。
15. take notes — 做筆記
- 例句：Good students always take notes in class.
- 翻譯：好學生上課一定會做筆記。
16. do homework — 做功課
- 例句：I do my homework after dinner.
- 翻譯：我晚餐後做功課。
- 注意：homework 是不可數名詞，不能加 s！
17. hand in — 繳交
- 例句：Please hand in your homework tomorrow.
- 翻譯：請明天交作業。
18. study for — 為…讀書
- 例句：I need to study for the English test.
- 翻譯：我需要為英文考試讀書。
19. take a test — 考試（參加考試）
- 例句：We will take a test next Monday.
- 翻譯：我們下週一要考試。
20. pass the test — 考試及格
- 例句：I studied hard and passed the test!
- 翻譯：我努力讀書，考試及格了！
21. fail the test — 考試不及格
- 例句：He didn’t study, so he failed the test.
- 翻譯：他沒讀書，所以考試不及格。
- 比較：pass (及格) ↔ fail (不及格)
22. ask a question — 問問題
- 例句：If you don’t understand, ask a question.
- 翻譯：如果不了解就問問題。
23. answer the question — 回答問題
- 例句：Can you answer the question on the board?
- 翻譯：你能回答黑板上的問題嗎？
24. look at — 看
- 例句：Please look at the blackboard.
- 翻譯：請看黑板。
- 注意：look 後面要接 at + 目標。不能只說 “look the blackboard”。
25. write down — 寫下
- 例句：Please write down your name and phone number.
- 翻譯：請寫下你的名字和電話號碼。
Section 4：下午/晚上片語 (Afternoon/Evening Phrases) 26-38
放學回家後會用到的片語！
26. come home — 回家
- 例句：I come home at 5:00 PM.
- 翻譯：我下午五點回家。
27. take a shower — 洗澡
- 例句：I always take a shower before dinner.
- 翻譯：我總是在晚餐前洗澡。
28. have dinner — 吃晚餐
- 例句：We have dinner at 6:30.
- 翻譯：我們六點半吃晚餐。
29. watch TV — 看電視
- 例句：She watches TV for an hour every day.
- 翻譯：她每天看一小時電視。
30. go to bed — 上床睡覺
- 例句：I usually go to bed at 10:00.
- 翻譯：我通常十點上床睡覺。
- 比較：go to bed (上床) ≠ fall asleep (睡著)
31. fall asleep — 睡著
- 例句：I fell asleep at 10:30 last night.
- 翻譯：我昨晚十點半睡著。
- 注意：fall 的過去式是 fell。
32. hang out — 閒逛 / 打發時間
- 例句：I like to hang out with my friends after school.
- 翻譯：我喜歡放學後和朋友閒逛。
33. play with — 和…玩 / 玩…
- 例句：The boy plays with his dog every afternoon.
- 翻譯：那男孩每天下午和他的狗玩。
34. talk to — 和…說話
- 例句：I talk to my best friend every night.
- 翻譯：我每天晚上和最好的朋友說話。
35. help with — 幫忙（某事）
- 例句：Can you help me with my homework?
- 翻譯：你能幫我做功課嗎？
36. clean up — 打掃 / 清理
- 例句：Let’s clean up the room together.
- 翻譯：我們一起打掃房間吧。
37. set the table — 擺餐具 / 擺桌子
- 例句：Please set the table for dinner.
- 翻譯：請擺好晚餐的餐具。
38. turn on / turn off — 開 / 關（電器）
- 例句：Turn on the light, please. / Turn off the TV.
- 翻譯：請開燈。/ 關掉電視。
- 比較：turn on (開) ↔ turn off (關)
Section 5：其他常用片語 (Other Useful Phrases) 39-50
這些片語在各種情境都很常用！
39. look for — 尋找
- 例句：I am looking for my keys. Have you seen them?
- 翻譯：我在找我的鑰匙。你有看到嗎？
40. find out — 發現 / 查明
- 例句：I want to find out the answer.
- 翻譯：我想查明答案。
- 比較：look for (尋找的過程) ≠ find out (找到答案)
41. give up — 放棄
- 例句：Don’t give up! You can do it!
- 翻譯：不要放棄！你做得到的！
- 注意：give 的過去式是 gave。
42. try on — 試穿
- 例句：Can I try on this shirt?
- 翻譯：我可以試穿這件襯衫嗎？
43. wait for — 等待
- 例句：I am waiting for the bus.
- 翻譯：我在等公車。
44. pick up — 撿起 / 接（人）
- 例句：I will pick you up at 3:00. (接你)
- 例句：He picked up the pen. (撿起)
- 翻譯：我三點來接你。/ 他撿起了筆。
45. look after — 照顧
- 例句：She looks after her little brother every day.
- 翻譯：她每天照顧弟弟。
46. grow up — 長大
- 例句：I want to be a doctor when I grow up.
- 翻譯：我長大後想當醫生。
47. get along — 相處
- 例句：They get along very well.
- 翻譯：他們相處得很好。
48. figure out — 想出 / 理解
- 例句：I can’t figure out this math problem.
- 翻譯：我想不出這道數學題的解法。
49. hold on — 等一下 / 稍等
- 例句：Hold on! I’m coming!
- 翻譯：等一下！我來了！
- 常用在電話中：Hold on, please. (請稍等。)
50. come true — 實現
- 例句：I hope your dream will come true.
- 翻譯：我希望你的夢想會實現。
Section 6：片語記憶法 (How to Remember Phrases)
方法一：按情境分組 (Group by Situation)
我們已經幫你分好了：
| 情境 | 片語編號 | 例子 |
|---|---|---|
| 早晨起床 | 1-12 | get up, put on, have breakfast |
| 學校上課 | 13-25 | listen to, take notes, take a test |
| 下午晚上 | 26-38 | come home, take a shower, go to bed |
| 其他常用 | 39-50 | look for, give up, grow up |
方法二：搭配畫面聯想 (Visual Association)
每學一個片語，就在腦海裡想像一個畫面：
- put on → 想像你「穿上」外套的動作
- take off → 想像你「脫下」鞋子的動作
- turn on → 想像你按開關「打開」電燈
- fall asleep → 想像你倒在床上「睡著」
方法三：造自己的句子 (Make Your Own Sentences)
用片語造和自己有關的句子，記憶效果最好：
- I get up at 6:00. ← 改成你自己的起床時間！
- I go to school by MRT. ← 改成你自己的上學方式！
- I like to hang out with ______. ← 填入你朋友的名字！
綜合練習 (Practice) — 25 Questions
Part A：英文配中文 (English to Chinese Matching) — 題號 1-8
請將左邊的片語和右邊的中文配對（填入字母）：
| 題號 | 英文片語 | 中文 | 答案 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | get up | a. 做筆記 | ||
| 2 | take off | b. 尋找 | ||
| 3 | take notes | c. 起床 | ||
| 4 | give up | d. 寫下 | ||
| 5 | look for | e. 放棄 | ||
| 6 | write down | f. 照顧 | ||
| 7 | look after | g. 脫下 | ||
| 8 | hang out | h. 閒逛 |
Part B：填入正確的片語 (Fill in the Correct Phrase) — 題號 9-15
從下面的片語庫中選出正確的片語填入空格：
片語庫： get up / put on / take off / listen to / look at / go to bed / turn on
9. It’s cold. Please ______ your jacket.
10. I usually ______ at 7:00 in the morning.
11. ______ the TV. I want to watch the news.
12. The teacher said, “Please ______ me carefully.”
13. ______ the blackboard and read the sentence.
14. It’s 10:00 PM. Time to ______.
15. It’s hot in here. Let me ______ my sweater.
Part C：中翻英 (Translate to English) — 題號 16-20
請用片語翻譯以下中文句子（只寫片語部分即可）：
16. 我每天早上六點半起床。 I ______ ______ at 6:30 every morning.
17. 放學後，我在等公車。 After school, I am ______ ______ the bus.
18. 他不想放棄。 He doesn’t want to ______ ______.
19. 她每天照顧她的弟弟。 She ______ ______ her little brother every day.
20. 我長大後想當老師。 I want to be a teacher when I ______ ______.
Part D：選出正確的片語 (Choose the Correct Phrase) — 題號 21-25
21. “Please ______ your shoes before entering.” (進來前請脫鞋) (A) put on (B) take off (C) turn on (D) look for
22. “I can’t ______ this math problem.” (我解不出這道數學題) (A) figure out (B) look for (C) give up (D) hang out
23. “They ______ very well.” (他們相處得很好) (A) grow up (B) get along (C) come true (D) hold on
24. “Don’t ______! You can do it!” (不要放棄！) (A) wake up (B) pick up (C) give up (D) hurry up
25. “I hope your dream will ______.” (我希望你的夢想會實現) (A) come home (B) come true (C) fall asleep (D) grow up
威威解析：完整答案與解說
暖身小測驗
1. goes — “every day” = 現在簡單式。She 是第三人稱單數，go → goes。
2. (B) He doesn’t like apples. — He 是第三人稱單數，否定用 doesn’t，不是 don’t。
3. watched — “yesterday” = 過去式。watch + ed = watched。
Part A：配對題解答
| 題號 | 英文片語 | 答案 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 1 | get up | c | 起床 |
| 2 | take off | g | 脫下 |
| 3 | take notes | a | 做筆記 |
| 4 | give up | e | 放棄 |
| 5 | look for | b | 尋找 |
| 6 | write down | d | 寫下 |
| 7 | look after | f | 照顧 |
| 8 | hang out | h | 閒逛 |
Part B：填空題解答
9. put on。「穿上」外套用 put on。因為 It’s cold（很冷），所以要穿外套。
10. get up。「起床」用 get up。早上七點起床是很常見的搭配。
11. Turn on。「打開」電視用 turn on。注意在句首要大寫。
12. listen to。「仔細聽」老師說話用 listen to。不能只寫 listen，後面一定要有 to。
13. Look at。「看」黑板用 look at。同樣，look 後面要接 at。
14. go to bed。「上床睡覺」用 go to bed。晚上十點是睡覺時間。
15. take off。「脫下」毛衣用 take off。因為 It’s hot（很熱），所以要脫掉。
Part C：翻譯題解答
16. I get up at 6:30 every morning. → 「起床」= get up。前面的主詞是 I，所以用原形。
17. After school, I am waiting for the bus. → 「等待」= wait for。因為前面有 am，用現在進行式 waiting for。
18. He doesn’t want to give up. → 「放棄」= give up。want to 後面接原形動詞。
19. She looks after her little brother every day. → 「照顧」= look after。She 是第三人稱單數 + every day（現在簡單式），所以 look → looks。
20. I want to be a teacher when I grow up. → 「長大」= grow up。when 引導的子句用現在式表示未來。
Part D：選擇題解答
21. (B) take off。進門前要「脫」鞋。put on 是穿上，turn on 是開（電器），look for 是尋找。
22. (A) figure out。「想出/理解」= figure out。look for 是尋找，give up 是放棄，hang out 是閒逛。注意：figure out 是「理解」，如果真的解不出來才會 give up。
23. (B) get along。「相處融洽」= get along。grow up 是長大，come true 是實現，hold on 是等一下。
24. (C) give up。「不要放棄」= don’t give up。wake up 是醒來，pick up 是撿起/接送，hurry up 是快點。
25. (B) come true。「夢想實現」= dream comes true / dream will come true。come home 是回家，fall asleep 是睡著，grow up 是長大。注意：come true 主詞通常是夢想 (dream) 或願望 (wish)。
50 個片語總覽表 (Quick Reference)
| 編號 | 片語 | 中文 | 編號 | 片語 | 中文 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | get up | 起床 | 26 | come home | 回家 |
| 2 | wake up | 醒來 | 27 | take a shower | 洗澡 |
| 3 | brush one’s teeth | 刷牙 | 28 | have dinner | 吃晚餐 |
| 4 | wash one’s face | 洗臉 | 29 | watch TV | 看電視 |
| 5 | put on | 穿上 | 30 | go to bed | 上床睡覺 |
| 6 | take off | 脫下 | 31 | fall asleep | 睡著 |
| 7 | have breakfast | 吃早餐 | 32 | hang out | 閒逛 |
| 8 | leave home | 出門 | 33 | play with | 和…玩 |
| 9 | go to school | 去上學 | 34 | talk to | 和…說話 |
| 10 | take the bus | 搭公車 | 35 | help with | 幫忙 |
| 11 | be late for | 遲到 | 36 | clean up | 打掃 |
| 12 | hurry up | 快點 | 37 | set the table | 擺餐具 |
| 13 | go to class | 去上課 | 38 | turn on/off | 開/關 |
| 14 | listen to | 聽 | 39 | look for | 尋找 |
| 15 | take notes | 做筆記 | 40 | find out | 發現 |
| 16 | do homework | 做功課 | 41 | give up | 放棄 |
| 17 | hand in | 繳交 | 42 | try on | 試穿 |
| 18 | study for | 為…讀書 | 43 | wait for | 等待 |
| 19 | take a test | 考試 | 44 | pick up | 撿起/接送 |
| 20 | pass the test | 及格 | 45 | look after | 照顧 |
| 21 | fail the test | 不及格 | 46 | grow up | 長大 |
| 22 | ask a question | 問問題 | 47 | get along | 相處 |
| 23 | answer the question | 回答 | 48 | figure out | 想出 |
| 24 | look at | 看 | 49 | hold on | 等一下 |
| 25 | write down | 寫下 | 50 | come true | 實現 |
複習計畫 (Review Schedule)
建議複習計畫
天數 複習內容 時間 Day 1 Section 2：早晨片語 1-12（讀例句 + 造自己的句子） 30 分鐘 Day 2 Section 3：學校片語 13-25 30 分鐘 Day 3 Section 4：下午/晚上片語 26-38 30 分鐘 Day 4 Section 5：其他常用片語 39-50 30 分鐘 Day 5 用總覽表自我測試（蓋住中文，看英文說意思） 20 分鐘 Day 6 綜合練習 25 題 + 訂正 40 分鐘 Day 7 針對錯的片語加強，重做練習 20 分鐘
學習科學小知識：情境學習 (Situated Learning)
為什麼片語要「按情境」分組？
學習科學有一個重要的理論叫情境學習 (situated learning)：
- 知識最好在真實的使用情境中學習
- 如果你能把片語和日常生活場景連結起來，記憶效果最好
- 例如：每天早上起床時，在腦中用英文說一遍 “I get up. I brush my teeth. I have breakfast.”
小挑戰： 明天早上起床，試試看用英文在腦中描述你做的每一件事！
“I get up. I wash my face. I put on my uniform. I have breakfast…”
這就是最強的記憶法！
Previous: R10 國一上學期統整 | Next: R12 國一下學期統整